3.11 "Mystery Spot"

[cartesius]

This joke is on you, Sam. Watching your brother die, every day? Forever?
How long will it take you to realize? You can’t save your brother, no matter what.

Эта шутка - для тебя, Сэм. Видеть, как твой брат умирает каждый день. Вечно.
Когда ты наконец поймёшь? Тебе не спасти брата, что бы ты ни делал.

(с)

@темы: CПН, Сэм, Серии, Джаред Падалеки, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, 3 сезон, Гифки

Comments

[~ Maru ~]

Я до сих пор не уверена, что правильно понимаю эту незаправленную постель и взгляд Сэма на неё. Можешь объяснить свою точку зрения на этот счёт?

[cartesius]

~ Maru ~, мне кажется, у Сэма буквально в несколько мгновений заново проносится в голове весь тот ужас, который ему пришлось пережить. И ощущение того, что будущее неумолимо и надежда спасти брата так призрачна.

[~ Maru ~]

cartesius, а играет ли какую-то роль то, что все те полгода (полгода же?), что Трикстер мучил Сэма, Сэм всегда был подчёркнуто-аккуратен, а тут...

[cartesius]

~ Maru ~, у меня ощущение, что за те полгода он изо всех сил отстранялся от переживаний, держался. А тут просто на него накатило...

[~ Maru ~]

cartesius, ну за что ему всё это?

[cartesius]

~ Maru ~, это извечный вопрос: почему судьба так бывает жестока и беспощадна к тем, кто больше всего достоин счастья.

[~ Maru ~]

cartesius, это несправедливо((