Cogito, ergo sum



Эй, посмотри на меня. Все не так уж плохо.
Совсем неплохо, ясно?

Сэмми? Сэм! Эй, послушай меня.




Мы залатаем тебя, ладно?
Будешь как новенький.
Я позабочусь о тебе. Я позабочусь о тебе.
Я с тобой.




Это ведь моя работа, правда? Присматривать
за моим "занозой в заднице" братишкой?
Сэм? Сэм! Сэмми!




Нет. Нет, нет, нет, нет.
О, Боже.
Сэм!


(с)


@темы: CПН, Сэм, Серии, Дин, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, 2 сезон, Гифки

Cogito, ergo sum
Cogito, ergo sum
Cogito, ergo sum
Насколько я понимаю, эпизод 8.04 "Bitten" будет стилизован или содержать элементы некой мистификации документальной ленты (мокьюментари). Двумя наиболее знаменитыми образцами таких фильмов являются "Ведьма из Блэр" и "Паранормальное явление".

Очень коротко расскажу свои впечатления об этих фильмах.

"Ведьма из Блэр: Курсовая с того света" спойлеры

"Паранормальное явление" спойлеры

Но у меня нет ощущения, что эпизод СПН получится удачным. Потому что сверхъестественные явления, духи, призраки, демоны – это обыденность для сериала, и скорее всего кейс тоже получится вполне себе обычным.

@темы: CПН, Серии, Фильмы, Размышления, 8 сезон

Cogito, ergo sum
Cogito, ergo sum

Я нужен брату своему, поэтому боюсь смерти.





Я нужен брату своему, поэтому без устали блуждаю в пустыне.

Эпос о Гильгамеше, Часть 4.

(с)


@темы: CПН, Сэм, Дин, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Арт/Рисунки, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, Литература

Cogito, ergo sum
Больше не буду видеть мертвых во сне,



Словно смерти нет самой по себе.

(c)


@темы: CПН, Сэм, Джаред Падалеки, Арт/Рисунки, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, 1 сезон, Персонажи, Актеры

22:16

Я уйду

Cogito, ergo sum

Дин, когда все кончится, я уйду.
Я хочу жить нормальной жизнью!




Название книги:
"Как охотиться на монстров
со своим младшим братишкой"


(c)


@темы: CПН, Сэм, Дин, Юмор, Арт/Рисунки, Субтитры/Транскрипты

Cogito, ergo sum



Я знаю, где для меня лучше всего,
и это здесь,




ехать по дороге безумия
рядом с тобой.

(с)


@темы: CПН, Серии, Дин, Дженсен Эклз, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, 8 сезон, Гифки

Cogito, ergo sum
Серия мне действительно понравилась.
Тем, что это и относительно неспешно рассказываемая история, и внимательно и детально расследуемое дело о жертвоприношениях, истоки которых берут свое начало со времен майа. Возникает своеобразный эффект камерности действия, и на первом плане два главных героя, где им и положено быть: Сэм и Дин, - которые, когда речь идет о деле, отлично взаимодействуют, раскручивая версии и подхватывая их друг у друга, понимая друг друга с полуслова как в старые добрые времена.

Только вот не ушли ли эти старые добрые времена безвозвратно.

И вот этот давно назревший диалог в середине серии.

ДИН
Все складывается, старик. Ты и я, и это хорошо. Не знаю, как у тебя, а мне этот год открыл много нового. Теперь я знаю, где мне нужно быть: здесь, за рулем машины, рядом с тобой.
СЭМ
Или… может, я тебе не нужен. Может быть, тебе нравиться идти напролом в одиночку без необходимости что-то кому-то объяснять…
Я хочу, чтобы ты допустил возможность того, что мы хотим от жизни разного.


И разговор "по душам" в конце.

ДИН
Снова в деле. Победа. Признайся, приятные ощущения, да? Знаешь, я подумал над словами Рэнды: каково это – быть воином. Я отлично понимаю, о чем она.
СЭМ
Знаю. Зато я этого не понимаю. Уже нет. А может быть, никогда не понимал.
ДИН
Да ладно тебе, Сэм, не порти мне праздник.
СЭМ
Дин, послушай, когда все закончится… я завяжу. Серьезно.
ДИН
Нет, не серьезно.
СЭМ
В тот год у меня было что-то такое, чего не было никогда. Нормальная жизнь. Я своими глазами увидел, какая она. И я хочу жить так. Я жил так.


И в конце серии - зеркало того, что видел Дин в эпизоде 3.10 "Dream a Little Dream of Me", только у Сэма вместо Лизы – Амелия.

В Сэме вновь возникло стремление к мирной жизни, но это - не новость, это еще из "Пилота" и более ранних времен. "Я никогда не выбирал этого: семейные поездки с охотой на жутких тварей." - "Семью не выбирают." - "Но я могу жить собственной жизнью."

Я ощущаю двойственное чувство по поводу Сэма и готов принять любой его выбор.
С одной стороны, я понимаю его желание оставить охоту и зажить мирно, но только если это серьезный и честный выбор. Потому что, возможно, это и не так, на это указывают его усталость, притихшее состояние и депрессия. Когда-то давно он говорил о новой для себя жизни возбужденно и убежденно. Правда, прошло много лет, наполненных тяжкими страданиями и испытаниями рока, поэтому и осталась только усталость. Хотя очень понравилось его желание вновь учиться в университете.
С другой стороны, я был бы очень рад, если бы нашлась причина, которая каким-то образом сподвигла Сэма снова воспринять слова "спасать людей, охотиться на нечисть" как важное жизненное предназначение, как жизненную миссию – иначе, в чем смысл сериала?
И хорошо, если бы этой причиной был Дин.

Дин, если хочет оставить Сэма, не надеясь на то, что все как-нибудь само собой утрясется, должен очень серьезно, долго и обстоятельно поговорить "по душам" с Сэмом. Этого Дин, конечно, не любит, ну что ж, придется. Потому что Сэм уходит. А Дин мог бы его удержать, нужно только найти нужные слова.
Получится ли, или же опять превратности судьбы вновь утянут Винчестеров в их вечную войну или рутинный квест, и все покатится по наезженной колее, и все забудется. Как обычно. А в самом конце братья разойдутся.

Мы, двигаясь по очень долгому пути под названием СПН длиной в годы, как будто поднялись на холм и смотрим, что там впереди. И, кажется, уже различаем очертания конца этой дороги. А может быть, то, что мы видим – это пока всего лишь мираж.

@темы: CПН, Серии, Размышления, Заметки о сериях, 8 сезон

Cogito, ergo sum
Рейтинги предыдущих эпизодов 8-го сезона:
8.01 - 1,85 млн.
8.02 - 2,51 млн.

***

Рейтинг 8.03 - 2,13 млн. - откат назад, который можно было предвидеть. Падение составило 15,1% относительно 8.02. Возможно, отметка в 2,5 млн., которую так сногсшибательно быстро сериал достиг, - это точка нового уровня сопротивления.
За всю историю рейтинг три эпизода подряд рос только один раз.

Эпизоды Рейтинг, млн. Абсолютный прирост
к третьему эпизоду, млн.
Относительный прирост
к третьему эпизоду, %
0 5.20 "The Devil You Know"2,380,5221,8
15.21 "Two Minutes to Midnight"2,53
25.22 "Swan Song"2,84
36.01 "Exile on Main St"2,90








Если бы рейтинг 8.03 тоже вырос, то тогда бы он повторил исторический рекорд СПН, но этого не произошло.


Посмотрим на на случаи снижения рейтинга за эпизод по сезонам.

Сезон Количество снижений
рейтинга за сезон,
эпизоды
Средний уровень
снижения за эпизод,
%
11211,3
2156,0
387,7
41110,2
51110,0
6128,6
7146,9
8115,1
Всего848,6















Падение на 15,1% несколько выше нормы, но немудрено: оно происходит с довольно большой высоты. Кроме того, СПН сильно коррелирует со "Стрелой" ("следует как привязанный"), которая тоже снизилась относительно премьеры на 14,3%.

Дальше, возможно, будет "отрисовываться" стандартная для рейтинга ломаная. Весь вопрос в тренде движения этой ломаной, уровнях сопротивления и поддержки. Посмотрим, что будет дальше.

@темы: CПН, Рейтинг, 8 сезон

Cogito, ergo sum
В 8.02 "What's Up, Tiger Mommy?" Сэм "обратное заклинание" экзорцизма прочел на латыни так:

Et secta diabolica,
omnis congregatio,
omnis legio,
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis spiritus
exorcizamus!



Переворачиваем то, что прочитал Сэм:

Exorcizamus
omnis spiritus
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio,
omnis congregatio,
et secta diabolica,



Добавим то, что отсутствовало в словах Сэма из римского ритуала экзорцизма (Rituale Romanum):

Exorcizamus [te,]
omnis [immundus] spiritus,
[omnis satanica potestas],
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio,
omnis congregatio
et secta diabolica, []



Между прочим, раз пропущено местоимение tu - "ты" (в контексте te - "тебя"), то возникла необходимость с точки зрения латинской грамматики исправить, по крайней мере, весь номинатив на аккузатив. И правильно было бы - наверное - так:

Exorcizamus
omnem spiritum,
omnem incursionem infernalem adversarii,
omnem legionem,
omnem congregationem
et sectam diabolicam.

Но я уже подзабыл латынь, да и для перевода это не существенно.



Перевод самого ритуала:

Изгоняем [тебя],
дух всякой [нечистоты],
[всякая сила сатанинская,]
всякий посягатель адский враждебный,
всякий легион,
всякое собрание
и секта диавольская, []



Перевод того, что произнес Сэм, если его слова развернуть:

Изгоняем
всякий дух,
всякого посягателя адского враждебного,
всякий легион,
всякое собрание
и секту диавольскую.



И, наконец, перевод того, что Сэм на самом деле произнес в "обратном экзорцизме":

И секту диавольскую,
всякое собрание,
всякий легион,
всякого посягателя адского враждебного,
всякий дух
изгоняем!


@темы: CПН, Сэм, Серии, Размышления, 8 сезон

Cogito, ergo sum
Cogito, ergo sum
18.10.2012 в 08:13
Пишет  (Sammy):


Фанатки заметили вчера Дженсена в коктейль-баре в Ванкувере, он был с двумя друзьями, и они просидели всю ночь.


смотреть дальше


URL записи

@темы: Твиттер, Дженсен Эклз, Фото

Cogito, ergo sum








@темы: CПН, Спойлеры, Сэм, Серии, Дин, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Субтитры/Транскрипты, Описания серий, Видео, 8 сезон, Фото, Персонажи, Актеры

Cogito, ergo sum



Люди просто не исчезают, Дин.
Другие обычно перестают их искать.




Ты искал меня, Сэм?

(с)


Это я к тому, что либо серия 8.01 с "двойным дном", либо Сэм в ней абсолютно OOC.


@темы: CПН, Сэм, Серии, Дин, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Субтитры/Транскрипты, Гифки с субтитрами, 1 сезон, 8 сезон, Гифки

Cogito, ergo sum
1. Ник.
cartesius

2. Транскрипция (если есть), короткий вариант (тоже если есть).
Картэзиус, ударение на второй слог. Друзья сокращенно называют "Карт" или "Картэ" (на французский манер).

3. Откуда ник "родом".
cartesius - это латинизированное имя великого французского математика Рене Декарта (René Descartes).

4. Что вам в нем нравится.
Красиво звучит и означает имя великого ученого.

5. Что нет.
Все нравится.

6. Давно ли он у вас.
Около 10 лет - примерно с тех пор, как попал в интернет.

7. Будете ли менять.
Нет, я консервативен.

8. Часто ли вообще меняете ники.
Я поменял ник один раз. С детства люблю творчество братьев Стругацких, и в школе было прозвище Румата - тот самый Румата Эсторский из "Трудно быть богом".
Но этот ник и сейчас у меня с собой: он записан иероглифом в аватарке.
Существует история, что Аркадий Стругацкий, знавший японский, придумал имя Румата, впервые записав его в виде японского иероглифа.
Так что на самом деле я Румата-Картэзиус :)

9. Какой был самый любимый из прошлых (если был).
Как уже сказал, Румата.

10. Чей ник из знакомых вам нравится больше всего.
Очень много интересных и необычных ников, не хочется какой-то выделять.

@темы: Фандом

Cogito, ergo sum
Cogito, ergo sum
15.10.2012 в 18:45
Пишет  kitiaras:

Ржала)))
Копилайны от Адме

Наши

Николай «Жгу» Гоголь
Александр «Ваше всё» Пушкин
Лев «Читай меня полностью» Толстой
Алексей «Я не Лев» Толстой
Владимир «Мой. Псевдноним. Неброский» Маяковский
Федор «Человеческой души потемки» Достоевский
Антон «Поверьте, это смешно» Чехов
читать дальше

Не наши

Чарльз «Шел бы ты, Ерофеев» Буковски
Агата «А убийца — дворецкий» Кристи
Патрик «У меня и другие книжки есть» Зюскинд
Стивен «Дорогой, пришли счета, у меня ПМС, в кладовке монстр» Кинг
Джек «Fuck GPS!» Лондон
читать дальше

Больше - по ссылке вверху)))

URL записи

@темы: Юмор, Литература

Cogito, ergo sum
16.10.2012 в 12:26
Пишет  (Sammy):


"@thissongcalled и я классно поболтали с Джаредом Падалеки на aclfest в эти выходные. Надеюсь, что ты и твоя семья отлично провели время."



@alexvickery


URL записи

@темы: Твиттер, Джаред Падалеки, Фото