cartesius
Cogito, ergo sum

"For the Almighty hath dealt very bitterly with me". (Ruth 1:20 KJV*)

"Потому что Вседержитель послал мне великую горесть". (Руфь 1:20)



"I went out full, and the Lord hath brought me home again empty:
why then call ye me Naomi, seeing the Lord hath testified against me,
and the Almighty hath afflicted me?" (Ruth 1:21 KJV*)

"Я вышла отсюда с достатком, а возвратил меня Господь с пустыми руками;
зачем называть меня Наоми, когда Господь заставил меня страдать,
и Вседержитель послал мне несчастье?" (Руфь 1:21)


(с)

*KJV - King James Version (Библия короля Якова)





Нашим предназначением

было охранять созданное Богом.



Я не знаю, когда мы об этом забыли.

(с)




(с)


запись создана: 16.03.2013 в 07:26

@темы: Субтитры/Транскрипты, Персонажи, Культура, Арт/Рисунки, Актеры, CПН, 8 сезон